Beëdiging en apostille
 Het bestand van gespecialiseerde juridische vertalers van Vertaalbureau Bothof telt een groot  aantal beëdigde vertalers. Een beëdigde vertaler heeft de bevoegdheid een gewaarmerkte of  beëdigde vertaling af te geven. Dit is een vertaling die voorzien is van een verklaring (slotformule)  van de vertaler en bekrachtigd wordt met zijn of haar handtekening en een stempel. Buitenlandse  documenten die vereist zijn voor de publieke registers (notariële akten, documenten van de  burgerlijke stand) dienen in ieder geval door een beëdigde vertaler te worden vertaald èn  gewaarmerkt om als officieel document te worden erkend. Om dergelijke Nederlandse documenten  in het buitenland te kunnen gebruiken dienen zij tevens voorzien te zijn van een apostille. Al deze  zaken worden door Vertaalbureau Bothof tot in de puntjes geregeld. Beëdigde vertaling, eventueel  voorzien van een apostille, beëdigingclausule en brontekst worden in een net mapje ingebonden,  voorzien van zowel een inktstempel als een blinddrukstempel van Vertaalbureau Bothof en per  post of koerier naar de opdrachtgever verstuurd.